Veel woorden in het Spaans komen uit het Arabisch, het zijn
vaak woorden die beginnen met ‘a’: ‘arroz’, ‘almohada’, ‘almacén’, etc. Maar
ook het woord OJALÁ (InshaˈAllah)
is van oorsprong een Arabisch woord. Net zoals in het Arabisch betekent dit
woord ‘als God het wilt’. Spaanstalige mensen gebruiken de term OJALÁ als ze
een wens willen uiten die zeer onwaarschijnlijk uit zal komen.
¡Ojalá
ganemos la lotería! Hopelijk
winnen we de loterij!
