Mañana

¡MAÑANA MAÑANA!

Men denkt dat dit een bestaande uitdrukking in het Spaans is, maar niets is minder waar.

Bij een tegenslag of het niet nakomen van een afspraak zou een Spanjaard roepen:

¡NO PASA NADA! (niets aan de hand!)