maandag 8 februari 2010

Hacer la vista gorda

Als men ziet wat men liever niet wil zien, zoals bij voorbeeld als iemand zich misdraagt of illegale praktijken uitvoert, kijken sommige mensen liever de andere kant op dan ingrijpen. Dit struisvogelgedrag voor andermans misdragingen komt helaas ook in Spanje voor.

Si alguien ve algo que no hubiese querido ver como por ejemplo el mal comportamiento de otras personas o prácticas ilegales, optan algunas personas por mirar hacia otro lado en vez de actuar. Este comportamiento de avestruz hacia el mal comportamiento de otros también se da lamentablemente en España.


hacer = doen
la vista = het zichtvermogen
gorda = dik, vet


HACER
hago = ik doe
haces = jij doet
hace = hij/zij doet
hacemos = wij doen
hacéis = jullie doen
hacen = zij doen


Powered bij Español Universal Cursus Spaans in Haarlem, Spaans voor kinderen, Spaans voor bedrijven, Spaanse cultuur

Geen opmerkingen:

Een reactie posten